Число 539

539

Библия (19)

Ада родила Иавала: он был отец живущих в шатрах со стадами. = ибо глаза ваши видели все великие дела Господа, которые Он сделал. = только крови не ешьте: на землю выливайте ее, как воду. = Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает. = И война была между Ровоамом и Иеровоамом во все дни жизни их. = Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек: = Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань. = От Господа — щит наш, и от Святаго Израилева — царь наш. = Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых: = И удалился мир от души моей; я забыл о благоденствии, = созидающие Сион кровью и Иерусалим — неправдою! = И, услышав, десять начали негодовать на Иакова и Иоанна. = а всё множество народа молилось вне во время каждения, — = Но Он строго приказал им никому не говорить о сем, = Приближался праздник Иудейский — поставление кущей. = Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя? = Между тем отрока привели живого, и немало утешились. = Я писал вам в послании — не сообщаться с блудниками; = Не подавайте соблазна ни Иудеям, ни Еллинам, ни церкви Божией,

Коран (7)

Они сказали: не беда, мы возвратимся ко Господу нашему. = Он сказал: народ мой! я для вас ясный вразумитель. = Но когда настанет оглушительный трубный звук, = он думал, что ему уже никогда не возвращаться к Богу . = Клянусь небом, украшенным созвездиями зодиака , = нет ни одной души, при которой не было бы страха. = Ночь определений — лучше тысячи месяцев.

Пословицы русского народа (34)

Родись, крестись, женись, умирай — за все денежки подай! = Час от часу к смерти ближе, а от спасенья дальше = Всего горя не переплачешь: даст Бог, еще много впереди = Ходит без ног, держит без рук; кто идет, тот за порог берет = Лежит баран: не столько шерсти на нем, сколько ран = Днем висит, болтается, к ночи в норку собирается = Есть старый — убил бы его; нет старого — купил бы его = Старого пономаря не перепономаривать стать = Пропади мой лихой, не изведши меня, а изведши меня и пр = Здравствуй, в красном: наживай голубой за мужниной головой = Стоит Потап о четырех лап, из году в год воду пьет = Пятница субботе повещала, суббота бы долги считала = Еловый пень не отродлив, а смердий сын не покорлив = День поудишь, да на алтын прикупишь, вот и щерба = Не сытно проклятое былие, еже по-еллински обилие = На седьмую субботу по Пасхе сеют коноплю = Хоть обварило, хоть ошпарило, а все не усидишь = Не равно замуж выйдется; не ровен черт навяжется = На что было жениться, коли рожь не родится? = И по заячьему следу доходят до медвежьей берлоги = Заговляйся в заговенье, а разговляйся — когда Бог приведет = Погоди, пусть прояснится; вишь, заволокло! = Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами = В тесноте люди живут, а на просторе волка гоняют = Не он помер: смерть его померла, да и его с собой унесла = Покойник глядит одним глазом — высматривает другого = Хоть ступай через меня, только не наступай! = Был да ушел — Бог унес; а поймали да побили — не черти носили = Толкуй Макар с пьяной бабой, а больной с подлекарем = Добрый Иван — и людям, и нам; худой Иван — ни людям, ни нам = Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля = Правый глаз чешется — радоваться; левый — плакать = «Знал бы, так не сказал бы», то-то, не знавши говорить не надо = Один язык перемелется, другой переболтается