Число 1104

1104

Библия (19)

И увидел фараон, что сделалось облегчение, и ожесточил сердце свое, и не послушал их, как и говорил Господь. = И сказал Господь Моисею: должен умереть человек сей; пусть побьет его камнями все общество вне стана. = это — субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем. = и Я сокрою лице Мое [от него] в тот день за все беззакония его, которые он сделает, обратившись к иным богам. = Когда услышал Санаваллат, что мы строим стену, он рассердился и много досадовал и издевался над Иудеями; = Если ты обратишься к Вседержителю, то вновь устроишься, удалишь беззаконие от шатра твоего = Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. = Да придет пред лице Твое стенание узника; могуществом мышцы Твоей сохрани обреченных на смерть. = Благословите ныне Господа, все рабы Господни, стоящие в доме Господнем, [во дворах дома Бога нашего,] во время ночи. = доколе я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников. = трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит; будет производить суд по истине; = И споткнется гордыня, и упадет, и никто не поднимет его; и зажгу огонь в городах его, и пожрет все вокруг него. = ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным. = Случилось, что когда они были в пути, некто сказал Ему: Господи! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел. = Прошло с час времени, еще некто настоятельно говорил: точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин. = Впрочем Я не от человека принимаю свидетельство, но говорю это для того, чтобы вы спаслись. = А если кто голоден, пусть ест дома, чтобы собираться вам не на осуждение. Прочее устрою, когда приду. = Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились, = Благодарю давшего мне силу, Христа Иисуса, Господа нашего, что Он признал меня верным, определив на служение,

Коран (7)

Он сказал: найду ли я для вас другого какого нибудь бога кроме Бога, который облаготворил вас больше всех народов? = ограничиваясь своими женами и невольницами, какими завладела правая рука их, (— за это они не подлежат осуждению; = Алм . Эти люди думают ли, что они после того, как говорят „мы веруем!“, останутся неиспытанными? = Те, которые в неверии отвергают знамения Бога и сретение Его, — те да не чают милости от Меня: им лютая мука). = Мы даем им испытать некоторые легкие наказания, не делая великих наказаний: может быть, они обратятся. = Но верующий тот сказал: народ мой! я боюсь за вас подобного тому, что было в день соумышленников, = Верующие! не делайте ничего прежде распоряжения Бога и Его посланника; бойтесь Бога: Бог слышащий, знающий.