Число 568

568

Библия (24)

Адам сказал: жена, которую Ты мне дал, она дала мне от дерева, и я ел. = Сиф жил сто пять [205] лет и родил Еноса. = и сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих. = Иоах, сын его; Иддо, сын его; Зерах, сын его; Иеафрай, сын его. = дали Хеврон, в земле Иудиной, и предместья его вокруг него; = И отвечал сатана Господу и сказал: разве даром богобоязнен Иов? = А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью. = Покинули меня близкие мои, и знакомые мои забыли меня. = Всплеснут о нем руками и посвищут над ним с места его! = Начальнику хора. На духовых орудиях. Псалом Давида. = И небеса провозгласят правду Его, ибо судия сей есть Бог. = С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла, = высокие горы — сернам; каменные утесы — убежище зайцам. = Душа моя повержена в прах; оживи меня по слову Твоему. = «идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное; = И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут. = сын человеческий! выскажи Иерусалиму мерзости его = И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую. = И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; = И спрашивали знаками у отца его, ка́к бы он хотел назвать его. = и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях. = Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением, = за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне, = Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.

Коран (6)

и с этих, которые этот Коран разложили на части, = Они сказали: „Господь наш знает, что мы посланники к вам. = Не каждое ли из них, не все ли они вместе предстанут пред Нами? = ради подобного сему — да трудятся трудящиеся! = источника, из которого пьют приближенные к Богу . = Тогда, кому запись дел его подастся в правую его руку,

Дао Дэ Цзин (2)

Он (т. е. чистейший дух) будет существовать без конца. = Знание постоянства называется очевидностью.

Пословицы русского народа (32)

Так бы платьице мылось, как бы вовсе не носилось = Вышел дед семидесяти лет, вынес внучка старша себя = Краше красного солнышка, светлее ясного месяца = Летит зверок через божий домок, говорит: «Моя сила горит» = На авось казак на́ конь садится, на авось его и конь бьет = Пошли Ивана, за Иваном болвана, за болваном еще дурака, так и сам иди туда! = За упокойной трапезой ничего хмельного не подают = Паны дерутся, а у хлопцев чубы трясутся = Кто называет себя должником, тот хочет заплатить = Клеветники на том свете раскаленные сковороды лижут = Сорок недель хоть кого на чистую воду выведут = Что там? — С пареными грошами проехали, по репе аршин = Глупый только свистнет, а умный уж и смыслит = Хоть не скоро, только б споро; не ворово, да здорово = Спесь не дворянство, глупая речь не пословица = Попрыски молодецкие, ископыть богатырская = Сколько кобылка жеребят ни рожала, а хомута не миновала = Петуха на канате держали, чтоб на чужую землю не ходил = Что кому за дело, что жена моя не бела: я и сам не хорош = Что сало на свинье, то гордость на сердце нарастает = Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвистнул = Пожар от грозы гасят квасом, пивом, молоком, яйцами = В приданом печь топить, а в своем в церковь ходить = С умом суму носить, а без ума и суму потерять = Языком не вымелешь, так руками не вымолотишь = Не выпускай соловья из клетки, пока песни не споет = Всю хитрость не изучишь, а себя измучишь = Такой стрелок, что пьяный в овин головой попадет = Светится одно солнце на́ небе, а царь русский на земле = Сырое мясо хоть морщится, да тянется = Чести дворянин не кинет, хоть головушка погинет = Пуговки литые, петельки витые (на сарафане, т. е. щеголиха