Число 970

970

Библия (39)

и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои. = ибо огонь вышел из Есевона, пламень из города Сигонова, и пожрал Ар-Моав и владеющих высотами Арнона. = У кого раздавлены ятра или отрезан детородный член, тот не может войти в общество Господне. = И сказал им: для чего вы делаете такие дела? ибо я слышу худые речи о вас от всего народа [Господня]. = И сказал ему народ те же слова, говоря: вот что сделано будет тому человеку, который убьет его. = Так было с этого времени и после; и поставил он это в закон и в правило для Израиля до сего дня. = Четыре выступа на четырех углах каждой подставы; из подставы выходили выступы ее. = После того, как тот поел хлеба и напился, он оседлал осла для пророка, которого он воротил. = Когда утвердилось царство в руках его, тогда он умертвил слуг своих, убивших царя, отца его. = пойди и скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь: не ты построишь Мне дом для обитания, = и отверг он жертвенники богов чужих и высоты, и разбил статуи, и вырубил посвященные дерева; = и если есть порок в руке твоей, а ты удалишь его и не дашь беззаконию обитать в шатрах твоих, = Неужели Он, боясь тебя, вступит с тобою в состязание, пойдет судиться с тобою? = чтобы насыщать пустыню и степь и возбуждать травные зародыши к возрастанию? = да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне. = Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже. = прогнал от лица их народы и землю их разделил в наследие им, и колена Израилевы поселил в шатрах их. = Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью. = У кого вой? у кого стон? у кого ссоры? у кого горе? у кого раны без причины? у кого багровые глаза? = И сильный будет отрепьем, и дело его — искрою; и будут гореть вместе, — и никто не потушит. = Ради Себя, ради Себя Самого делаю это, — ибо какое было бы нарекание на имя Мое! славы Моей не дам иному. = Но никто не спорь, никто не обличай другого; и твой народ — как спорящие со священником. = Как стонет скот! уныло ходят стада волов, ибо нет для них пажити; томятся и стада овец. = Но оставлю среди тебя народ смиренный и простой, и они будут уповать на имя Господне. = Да молчит всякая плоть пред лицем Господа! Ибо Он поднимается от святаго жилища Своего. = В тот день, говорит Господь Саваоф, будете друг друга приглашать под виноград и под смоковницу. = Когда же приблизилось время плодов, он послал своих слуг к виноградарям взять свои плоды; = устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное. = Но Иисус сказал: прикоснулся ко Мне некто, ибо Я чувствовал силу, исшедшую из Меня. = Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие! = Как вы можете веровать, когда друг от друга принимаете славу, а славы, которая от Единого Бога, не ищете? = На это сказали Ему: какое же Ты дашь знамение, чтобы мы увидели и поверили Тебе? что́ Ты делаешь? = а оттуда отплыли в Антиохию, откуда были преданы благодати Божией на дело, которое и исполнили. = Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, что вера ваша возвещается во всем мире. = И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму — делать непотребства, = Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны, = будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа, = (ибо сей праведник, живя между ними, ежедневно мучился в праведной душе, видя и слыша дела беззаконные) — = в руке у него была книжка раскрытая. И поставил он правую ногу свою на море, а левую на землю,

Коран (4)

Клянусь твоею жизнью: они, в упоении своими страстями , ходили исступленными. = Истинно, нам открыто, что казнь будет тому, кто почтет это ложью и уйдет себе назад. = Потому удались от них. В тот день, когда призывающий призовет их к тягостному делу, = Мы достигали до неба и находили, что оно наполнено сильными стражами и жгучими пламенниками.

Пословицы русского народа (3)

Было сельцо, да сменял на кольцо; было польцо, да за женину ласку сменял на коляску = Откуда берутся эти солдаты? — сказала баба. — Вестимое дело, — отвечал служивый, — солдат солдата родит = Плотва трется в первый раз на вербной; в другой — когда распустится береза; в третий — на Вознесенье